2010-08-30T16:10:00.000-07:00

ALMA GITANA

Minha alma arde,suspira,sonha...
Tem ânsia de viver intensamente!
Queria segurar nas mãos, o tempo...
Para sorver na taça frágil de um segundo
todo o prazer do amor e da alegria,
como um vinho rubi,vermelho
e cálido,a me entontecer
de encantamento!

Minha alma arde,pulsa,sonha!
Quero viver a vida por prazer...
Expulsando pra longe o óbvio, a rotina,
desprezando os apegos,os louros, o poder,
para viver,apenas...Pra Viver!

Ó Alma andarilha, viajante,
teu destino é viver sempre sonhando,
com o destino errante dos ciganos...
O coração pulsando de alegria,
a transbordar do peito...
Sem saber,talvez, o rumo certo,
vais,solitária,florescendo versos,
a caminhar, cantando, pelas ruas...

Cezarina Caruso.

MISTÉRIOS...

Nas alfombras sombrias
entre sedas e pérolas,
tecem místicas harmonias
teus olhos negros,
de cujos brilhos misteriosos
sou escrava...
Ah! Cigano!
tua alma debruçada
no fundo dos teus olhos
é como a fonte escondida
entre palmeiras, miragem
sonhada no deserto...

Mesmo mentindo-me
teu amor, eu sigo
prisioneira dos teus lábios,
cativa do teu corpo,
que me leva aonde quer...

És o destino, o caminho,
a direção que busco...
Entre sedas, brocados e
águas murmurantes...
Entre estreitas e tortuosas ruas
minha alma se esgueira
a procurar a tua!
Ah! Cigano!...
Teu olhar sombrio
me atrai por atalhos
onde paira no ar
um aroma de cravo,
sândalo e rubras rosas de damasco,
desfolhadas em
tardes orientais,
onde, fora do tempo,
fazemos amor
sobre tapetes persas...

Cezarina Caruso.

LEMBRANÇA...

Quando te conheci
escrevi meu destino.
E o amor, que ainda sinto,
me sustenta...
Define-me como um signo,
marcado com fogo
no meu corpo...

Mesmo distante, fria...
no abismo do tempo,
tua lembrança
me acompanha,
seguindo meus passos
como sombra fiel...

Tua imagem, lentamente,
foi se enraizando dentro de mim,
como um ramo de hera...
Apertando-me o coração
num abraço ciumento.

Hoje, talvez, em ti, volta
uma vaga lembrança...
Um pouco do meu cheiro,
o calor do meus braços...
O ardor do meu desejo.

Quem sabe lembrarás,
do meu olhar,na despedida...
da lágrima salgada
que rolou,
no nosso beijo...
e o que ficamos sem dizer,
como um segredo
guardado...

Cezarina Caruso.

MAGIA...

Não me olhes tão fundo!
Cuidado!
Dentro de mim
moram uma bruxa
e uma cigana faceira...
que acendem fogueiras, e
tecem magias!
Podes te queimar!
Se olhas pra mim
te jogo feitiço, te agito,
te atiço... te viro do avesso!
Perdido, querido,
tu estás!

Se olhas, de novo
te digo o futuro...
perscruto o Destino,
descubro intenções!

Se olhas pra mim,
verás como danço!
te enlaço, te encanto,
te aqueço!

Meus olhos escuros,
puxados, oblíquos,
traduzem mistérios,
segredos das noites
de luas imensas, redondas
brilhantes... perfume de incensos,
calor de fogueiras!

Meus olhos escuros:
que mundos estranhos,
que abismos enormes,
tão fundos, tão negros.
meus olhos escondem!
Magias, feitiços,
seduzem e prendem!
Meus olhos ciganos,
escuros, oblíquos,
escondem mil sonhos,
doçuras, carícias,
prazer e ternura...
Mas, se olhas... loucura!
Meus olhos gitanos,
são mares, oceanos...
Se olhares, mergulhas
nas águas mais fundas...
pra não mais voltar!

Cezarina Caruso.

DUAS FACES.

Tenho um lado quieto,
sereno, calmo, apaziguado.
Numa quietude de lago,
profundo, escuro e salgado.

Nas minhas sombrias profundezas
dormem sonhos ainda não sonhados,
enigmas sem conta, abismos impensados;
pálidas esfinges de olhos vagos,
guardando um reino de incertezas.

Nestas águas ignotas
do meu ser
flutuam como algas ou sargaços,
mil desejos, mil anseios, mil abraços,
na esperança de um dia vir-à-ser.

Tenho um lado
que é chama e luz ardente,
como um vulcão que jorra
fogo e lava,
— impetuosamente! —

Mas este lado que pulsa
e que se agita
bem fundo guardo,
controlo e desconfio,
mas que, às vezes, de repente:
ruge, espumeja e irrompe
como um rio!

Cezarina Caruso.

TRISTEZA

O amor que sinto
é quase uma dor:
funda, penetrante, aguda...
como um talho ardido
que um estilhaço de vidro me fez.

Entraste na minha vida
como um temporal de primavera: de repente.
Arrasando a calma mansidão dos campos...
Se antes eu tinha o tédio pelos dias iguais,
hoje só posso recolher os destroços
que restaram do vendaval: cicatrizes fundas,
ilusões partidas, carícias desfeitas,
lembranças boiando como folhas secas
sobre a água.

Será que o destino
te trará outra vez?
Enquanto aguardo,
choro mansamente
todas as lágrimas possíveis.

Cezarina Caruso.

DESEJOS.

A dor da tua ausência
foi subindo dentro de mim.
Enchendo todos os vazios
com sua intensidade de rio,
de corrente... de água...
De enchente.
Foi subindo devagar
sem rumor algum
como as lágrimas
que surgem, lentamente,
nos meus olhos vazios.

Como ainda desejo estar contigo!
E, no silêncio da noite,
ouvir tua voz suave, ao meu ouvido.
Sentir o toque carinhoso dos teus dedos
a despertar no meu corpo
a música harmoniosa dos sentidos.

Sentir o peso do teu corpo
Sobre o meu, no escuro da noite.
E enquanto tu me abraças,
e enquanto eu te beijo,
ver essa lua branca, refletida
no fundo dos teus olhos parados,
como um espelho d’água,
através das vidraças.

Cezarina Caruso.

HARPA DOS VENTOS

Depois de tudo
o que me disseste ontem,
vou me recolher
no meu quieto silêncio;
deixar que a vida
flua serena, como a corrente clara
de um riacho,
sem saber para onde...

Vou me deixar levar
como uma folha seca
ao sabor dessa brisa
que me enlaça
e me carrega
pelas ruas desertas.

Minha alma sensível
será a harpa dos ventos
a se diluir em melodia...
e os sons, as emoções mais puras,
que o toque mágico do amor
vai transformando em poesia.

Cezarina Caruso.

ALMA CIGANA.

Tenho uma alma cigana:
inquieta, sensível, sonhadora...
a buscar sem descanso
a aventura exótica
de caminhos novos.

Vou percorrendo
sinuosas estradas;
a sentir o cheiro do vento
e o calor morno do sol
na pele despertada...

A colher em cada olhar
o seu vago mistério...
desvendando os segredos
desse vasto universo
para transcrevê-los, afinal,
na rima dos meus versos.

Quando a lua, no céu,
sobe cheia e brilhante,
brota dentro de mim
a voz dos sentimentos...
e a minha alma cigana,
inquieta e sensível,
se extasia, a se diluir em cor,
em som, em poesia!

Cezarina Caruso.

QUERIA

Queria te prender a mim
com um elo mais forte.
Queria te envolver
numa trama sutil
que te enredasse
como uma teia...
Para que nunca mais
fugisses.
Que não fosses pra longe
e eu te perdesse.
Queria te amarrar
com fios de seda
ou prata,
numa trama apertada...
para que sentisses
o meu calor, o meu perfume,
e a ânsia do desejo
a te clamar!

Cezarina Caruso.

SAUDADE

Ah! Como dói o meu peito!...
Meu anseio por ti
aumenta a cada instante
como um vício impossível
de acalmar.
Dentro de mim aflora
uma lembrança...

Uma lembrança ardida
que dói tanto quanto
uma ferida difícil de curar.

Lembro momentos
de amor pelo tempo
perdidos...
Isto desperta em mim
um desejo esquecido,
uma sede de ti
que não posso
matar.

Cezarina Caruso.

SOZINHA

A noite pinga
em gotas, lentamente,
sua ânfora de solidão
dentro de mim...

Minha alma
se espreguiça
e se enrosca
em si mesma,
numa letárgica
semiconsciência
de água-viva,
nalgum mar interior.

Sinto falta de ti,
sinto falta de amor.
E estás tão próximo!
Apenas algumas ruas silenciosas
nos separam, ou, talvez
a escura névoa
desta noite escura.

Meu corpo anseia pelo teu,
e no silêncio da noite,
ouço tua respiração,
como se ouvisse, bem longe,
o ruído do mar.

Minha boca pede a tua boca,
Num louco desespero vão, de te
beijar...
Estou à deriva, sem rumo,
nessa escura correnteza,
onde as estrelas ou,
- quem sabe? Os pirilampos
traçam riscos de luz
na escuridão dos campos...

Se tu soubesses
a dor, que como um punhal
me rasga e dilacera o coração
dentro do peito,
por certo, tu virias.

Choro lágrimas
silenciosas e inúteis,
que escorrem lentas, soltas
e vão formando
um rio,
cujas águas revoltas
me arrastam,
irremediavelmente,
para o fundo,
onde vou morrendo
aos poucos,
longe de ti!

Cezarina Caruso.

JURAS

Não me envergonho
de te dizer: eu te amo...
de expor minh’alma
- nua -
ao espelho da tua...

Não me envergonho
de te dizer mil vezes
que te quero;
de te abraçar bem forte
e sussurrar baixinho
ao teu ouvido
juras de amor
ou frases sem sentido...

Enlouquecida e ardente
me exponho, totalmente,
ao teu olhar surpreso:
faz-me bem te falar
essas loucuras todas,
essas promessas de amor,
num só alento.

Depois, rendida ao teu carinho,
deixo teus braços me embalar
num movimento manso,
como um ninho a balançar num ramo,
às carícias do vento!...

Cezarina Caruso.

TEUS OLHOS.

Teus olhos são como duas janelas
se abrindo para o mar...
Neles me debruço e estremeço,
num desejo louco e estranho
de poder mergulhar.

Suspeito profundezas, perigosas correntes,
abismos que me atraem e me dão medo.
Teus olhos verdes, meu bem, tenho certeza,
traduzem todo encanto
e a beleza
de um profundo oceano.

A vertigem me arrasta, me arrebata, me envolve.
Num turbilhão de sensações,
eu mergulho, bem fundo...
Ah! Quem me dera ficar nessa louca corrente...
E mergulhar sem medo,
nesse mundo!

Teus olhos verdes, inquietos, ardentes,
dois pedaços de mar com seus segredos,
dão-me vertigem, me entontecem,
me atraem como cantos de sereias...

Teus olhos verdes, misteriosos e encantados,
onde debruço minha alma tonta,
são restos de um mar, cujo gosto salgado
deixa-me na boca o sabor desejado
de milhares de beijos...

Cezarina Caruso.

NOITE.

Há um gato preto
espiando no escuro.
A lua redonda e branca
é como um seio macio,
que a noite inocente
esqueceu de cobrir.
Dentro de mim
brota o lírio, puro, triste, frágil
da saudade...
Sinto a aguda falta
da tua presença!
Que vai doendo devagar
como um espinho longo
que a solidão enterra
- lentamente -
no meu coração!

Cezarina Caruso.

AMOR NOVO

Este amor
foi a melhor coisa
que tive em minha vida,
depois de tanta dor
e tanto sofrimento!

Quando pensei
que a cortina fechara,
e a minha alma
era um quieto lugar
onde a quietude
se instalara,
surgiste tu, Amor:
carne, sangue,
sonho e sentimento,
atração, emoção, deslumbramento!..

Cezarina Caruso.

ESCUTA!

Deixa eu te amar
com um amor sereno de criança,
e da maneira mais pura
e desprendida.
Que eu seja barco que te leve
sobre a onda mansa,
que eu seja tua fonte de esperança
e no teu amanhecer, tranquilidade.

Que eu seja o peitoril
de uma alta janela
donde possas voar
se assim quiseres...
Serei cais e porto, silenciosa baia,
donde possam partir e regressar
todos os dias,
as brancas naus errantes
dos nossos sentimentos,
de quilhas leves, pelo mar, adiante.

Serei tua alegria e teu consolo
quando estiveres triste...
Serei espaço aberto
onde respires livre,
Serei distância
a te trazer saudade...

Serei água, chama e continente,
ninho macio e, esta ânsia ardente,
de ser teu sonho de felicidade!

Cezarina Caruso.

O QUE SOU?

Sou como os mares mais fundos.
De abismos profundos,
Onde me perco.

Procuro espaços... Espaços amplos.
Me enrolo, me enrosco, me teço;
Me tramo, me busco, e me esqueço
Nas tramas que a Vida me trama.

Meu ser tem
agudos anseios,
remotas lembranças,
antigos receios... sabores estranhos...
Os cinco sentidos, brilhando, escondidos
No fundo de mim...
Mil percepções que se aguçam
e se partem
como estilhaços de vidro
ou gelos partidos
nos mares perdidos
do meu coração!...

Cezarina Caruso.

CONSCIÊNCIA

Faz um ano...
O semáforo daquela esquina
do Destino se abriu,
e tu atravessaste as ruas da vida
ao meu encontro.

O trânsito monótono dos meus dias
transformou-se, inusitadamente
em espirais de luz, laranjas, verdes, amarelas,
de alegrias sem conta.
A paixão abriu-se à minha frente
como uma vermelha girândola
de fogos de artifício,
colorindo minhas noites
com as cores quentes do desejo.

O equilíbrio racional que eu tinha
inverteu-se, endoideceu de vez...
O coração desconheceu razões,
e eu me perdi, entontecida.
Deixei bússolas, nortes, direções
e naveguei por mares infinitos,
tendo como rumo, apenas,
a verde e clara luz do teu olhar perdido.

Cezarina Caruso.

NOSSO SEGREDO.

Temos entre nós
um mágico segredo.
Só nós sabemos
o carinho que nos une,
as palavras sinceras,
os beijos prolongados,
e os minutos de amor
que já tivemos...

Guardo dentro de mim
esse jardim secreto,
onde, às vezes, penetro
quando a Saudade
vem me acordar, à noite,
sem sossego!

É nesse recanto lindo,
perfumado, doce,
onde busco a tua imagem
tão querida;
E sinto, então, dentro de mim
uma certeza: hei de querer-te, assim,
por toda a vida!

Cezarina Caruso.

CHEGADA.

Foi tão longa a espera!
Mas, finalmente chegaste,
com o teu olhar de esperança,
como líquida água-marinha
ou esmeralda transparente.
Eu, que dormia calma, despertei
ao ouvir teus passos firmes
nos longos corredores
iguais da minha vida.

Abri as janelas
da alma adormecida
e, me debrucei para te ver chegar.
Escancarei todas as portas
e estendi meus tapetes coloridos;
Aprontei meus vestidos:
por ti eu me tornava bela,
princesa recostada nos cetins
de misterioso palácio oriental.

Chegaste.
E a minha vida transformou-se, de repente
num caleidoscópio de cristal
onde me desenhaste
outra mulher.

Cezarina Caruso.

MEDITAÇÃO

Gotas de silêncio pingam
Das bordas recortadas do tempo...
Nosso amor ficou guardado, suspenso
no espaço inter-galáctico do sonho.
Não sei se devo sorrir ou lamentar
a transparente impermanência
dos afetos que sentimos...
Tudo passa.
Mas, no íntimo mais profundo
do meu ser
ficaste gravado como cicatriz rasgada
na casca de uma árvore solitária...
Corações, iniciais, promessas,
que naquele instante
pareciam eternas...

Cezarina Caruso

ROSA.

Abre tuas pétalas, ó, Rosa!
Dá-me o suntuoso prazer
da tua beleza!Encanta-me!
E mesmo depois, de feneceres
teu perfume povoará de sonhos
os meus dias!...Oh, Rosa!

Seja a tua cor ou teu aroma, e
a suave textura das tuas pétalas,
um adorno sem igual no meu jardim!
Mas,se ao te tocar sem medo, alguém
arranque teu talo esguio e verde,
que rubro sangue corra entre os espinhos...
Não merece piedade tão rude gesto!

Tuas pétalas róseas, o vento, depois
há de espalhar, em rodopios...
E o beija-flor nacarado e a borboleta azul
hão de sentir saudades do teu mel!
Os pássaros ficarão tristonhos,
e as cigarras, que cantavam nos teus ramos,
No fim da tarde morrerão de frio!

Cezarina Caruso.

MINHA ALMA É CIGANA

Minha alma é cigana
Gosto das caminhadas sem fim...
Da poeira dourada das estradas,
do perfume do vento no meu rosto,
do brilho das estrelas, nas noites consteladas...
Amo a luz prateada da Lua sobre as águas,
o aroma da noite, escura e fria,
E o calor de fogueiras resplendentes.
O som dos violões nas madrugadas,
a alegria vibrante das canções,
e o abraço amoroso que me dás...

Amo, acima de tudo: a liberdade...
Sem prender ninguém junto de mim,
porque ao amor não se algema com corrente,
mas, se guarda na alma, como chama
que brilha e aquece
eternamente!

Minha alma, com certeza, é cigana!
Amo a vida, o amor e a natureza!
Rimo liberdade com beleza,
e sigo em frente, sem apego a nada!

Vivo o momento e o resto não me importa...
Tenho as estrelas no céu,
a Lua à minha porta!
Meu violão, a Arte... Um coração que sonha...
Sigo feliz...
Meu destino? O amanhã?
Só o vento soprando, é que me diz!

Cezarina Caruso.

POEMA SOLTO.

Te amei quando eras como um pássaro,
Voando livre, bem alto, no céu...
Te amei como se amam as nuvens e as estrelas...
Sem esperança de retorno.
Hoje, ainda te amo.
Ficou em mim este amor
Como o aroma suave de um perfume
Que permanece nas roupas
Mesmo depois de o Tempo ter passado...
Lembranças de uma noite, de um momento vago,
De beijos fugidios,de suspiros leves...
Ficou em mim este Amor!
Ficou como um último raio de sol do entardecer
A se diluir lentamente.

Cezarina Caruso.

QUANDO VIESTE...

Trouxeste-me
O amor quando vieste.
Meus sentidos exultaram!
Fizeste vibrar minha pele
em chamas e ardência...
Mil aromas desabrocharam flores.
Em êxtase ficou
minha alma encantada...
Tua voz era música
aos meus ouvidos...
Uma exaltada sinfonia
de olhares e carícias,
a culminar na louca
apoteose dos desejos...
Entretanto, depois da festa
orgástica dos sentidos,
onde estrelas cintilavam
em nosso olhar,
e ungiam nossos corpos
os óleos perfumados...
Tua ausência se tornou constante.
E o sofrimento veio,
sorrateiro e silencioso
como felino selvagem
rasgando num só golpe
meu coração gitano.

Cezarina Caruso.

PRESENÇA

A minha solidão
agora pesa mais...
Pois conheci o prazer da tua companhia,
o calor do teu corpo e da tua presença.

Quando estou só
recordo teus beijos...
Tua língua suave
a invadir minha boca
numa surpresa de aragem
repentina...

Recordo
o gosto agradável da tua saliva,
-água viva-
a misturar-se, impune,
aos meus sabores...
O perfume do teu rosto,
o arranhar brusco,
da tua barba mal feita,
na pétala da minha pele...

Lembro, ainda
o calor ardente dos teus braços,
como ninho, abismo, oceano,
onde me escondia do medo
de te perder...

Ah! O aperto de teus braços fortes
num amplexo infinito
de prazer e alegria!

Quando nos separamos
ficaste dentro de mim...
E quando te foste
um pedaço de mim
fugiu contigo!

Cezarina Caruso.

DENTRO DE MIM...

Ouço dentro de mim
a voz da natureza!
O orgulho do meu sangue,
que ama a música e a beleza...
O anseio constante e
esta inquietude insatisfeita
de horizontes novos...
Ouço dentro de mim
esta ânsia de amar que
é quase um grito...
A esperança que me embala
em momentos difíceis e
a fé num Criador deste céu infinito...
Ouço dentro de mim
o apelo da vida!
A vibração do som, a alegria da cor,
o doce embriagar da noite
onde a Lua me chama e as
estrelas me escutam...
Meu ser é só vertigem!
E me deixo levar!
Cigarra boêmia...
Noctívaga aragem...
Lembranças, paixões, queixumes...
Lamento de guitarras.
Rubra rosa em meus cabelos negros...
Saudade de antigas caravanas,
sortilégio e magia dessas noites ciganas,
cujas vozes, nas "cuevas" **
ainda ouço cantar!

(cavernas onde viviam os ciganos, para se esconder da Inquisição, na região de Andaluzia, sul da Espanha.)

Cezarina Caruso.

ÚLTIMO ATO.

A tarde cinzenta
traça compassos
nos fios da rua.

Sobre a mesa,
meus poemas
e as chaves que deixaste...

No meu coração
os acordes sonoros
da minha saudade.

No ar parado
as tuas palavras...
Despedida.

A tarde gris
desce sua cortina
de chuva...

Cezarina Caruso.

DESEJOS.

Queria ser como as nuvens
e passear pelo céu sem deixar traços...
Voar pelo azul transparente
como fazem os pássaros,
ser a semente viajante do Dente-de-Leão,
humilde e tenra erva a verdejar
nos campos...
Ser um brilho de sol a faiscar alegre
sobre a água corrente.
Uma cigarra a cantar, embebida no som,
a se consumir, boêmia, bêbada de luz!
Queria não ter horas nem segundos,
mas um tempo infinito !
Nem compromisso algum,
a não ser com a Beleza.
Passar pela vida como o Vento,
neste meu destino inquieto de poeta,
hoje aqui, amanhã lá...
trazendo a Alma livre,
a florescer em versos!

Cezarina Caruso.

CONFISSÃO.

Artista se nasce.
Cigana, poeta
também...
Minh'alma cigana
é ânfora cheia
de doces palavras,
canções e ternura,
suspiros de amor.

Minh'alma sensível
tão clara, tão pura,
anseia, palpita,
deseja cantar!
Artista se nasce!
É modo de vida,
é ar que respiro,
é jeito de ser...

Leque de nácar,
Tchuri* de prata.
Cabelos ao vento,
pés nas areias...
Mil cores nas vestes.

Minh'alma gitana,
saudosa, anda triste
e, às vezes, anseia
perfume de rosas
e lábios ardentes,
abraços calientes
e o fogo do Amor!

(Tchuri: punhal cigano)

Cezarina Caruso.

O TEU AMOR.

Teu amor
é um sonho oriental...
Kama Sutra.
Tua boca
precioso bazar
de exóticos sabores...
Gosto de especiarias.
Teu beijo,
viagem fantástica
que me leva
ao cume de
brancos Himalaias...
Mil e uma noites.
Divãs de seda.
Rumor de fontes
escondidas...
Palácios de marfim.
Perfume de sândalo,
óleos e cetins...
Louco encantamento!

Cezarina Caruso.

VAZIO.

Quis escrever um poema.
mas, estou vazia...
Uma solitária praia deserta,
soprada pelos ventos.
Um caramujo oco
sem os ecos do mar...
Um seixo liso,rolado
pelas águas inquietas.
Um coração pulsando
triste...

Cezarina Caruso.

SER POETA.

Ser poeta é ser
sempre diferente...
Sofremos e amamos mais
que toda gente,
porque sentimos mais
que os outros sentem!

Andamos leves
como plumas soltas,
que dançam pelo ar...
Voamos alto
como as águias voam,
para horizontes novos
alcançar!

Choramos a dor
que nos magoa,
e fingimos sorrir,
embora a alma doa
a tecer versos sempre...
Sempre mais!

Cezarina Caruso.

PERFEIÇÃO.

Te busco
em todas as estradas,
em todos os reflexos
das vitrines,nas ruas
por onde passo.

Te busco e te procuro
em todos cantos e recantos
que a vida, fada caprichosa,
surdamente esconde...

Em todos os espelhos,
onde me fraciono
em retalhos de luz
e centelhas de cor...

És o segredo inconfessado.
o cofre fechado.
O espaço vasto e infinito
que se curva sobre
si mesmo...

És o começo de tudo
que nunca fiz...
O fim para o qual
nunca achei a direção...

És minha dimensão irreal.
És o eco da minha voz
cantante, a ressoar
num palco imenso
e vazio...

Ah!...a frustração insone
de perseguir palavras
que suspeito pousadas
em fios invisíveis...
Buscar rimas
que, inconsciente guardo
nas estantes da alma...

Te busco e não te encontro... Ó, Poesia!
Na paisagem onírica e
fantástica
das estepes
desertas
do meu coração!

Cezarina Caruso.

POESIAS DE CEZARINA MACEDO CARUSO